多伦多举行“纪念南京大屠杀殉难者80周年”系列活动

(《万事通》记者赵品成、马丽霞、张进,《多伦多新闻网》摄影记者金宏、王膺、邱志芳、赵紫月2017年12月13日多伦多联合报道)2017年12月9日至13日,多伦多举办系列活动,纪念南京大屠杀殉难者

2017年7月13日,加拿大南京同乡会王海澄会长在“侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆”里向前来参观祭奠的80位“中国侨联海外侨领培训班”的各国侨领们发出公开倡议,建议今年中国时间12月13日在世界各地同时举办公祭活动,该倡议得到北美洲、南美洲、欧洲、大洋洲、东南亚以及非洲数十个国家数百个侨团的积极支持与响应。

加拿大是二战反法西斯同盟军,无数加拿大英雄在世界各地贡献了宝贵生命。今年,加拿大率先对设立南京大屠杀纪念日作出响应。随着安省议员黄素梅提出的“设立南京大屠杀纪念日”的66号动议的通过,继12 月9日万锦会议中心的“纪念南京大屠杀殉难者八十周年追思会”后, 大多地区在当地时间12月12 日与13 日连续举办了一系列以“纪念南京大屠杀殉难者80周年”为主题的纪念活动,并希望以此推动79号法案的最终顺利通过。

 一、多伦多同步公祭

 北京时间12月13日上午8点30,中国南京开始南京大屠杀公祭仪式。与此同时北美东部时间12月12日晚上7点30, 由多伦多华人社团共同举办的加拿大安大略省南京大屠杀公祭仪式大会在大多伦多中华文化中心隆重举行。此次公祭大会收到反对党领袖、联邦保守党党魁、国会议员安德鲁·希尔(Andrew Scheer)代表全党支持南京大屠杀公祭活动与筹建加拿大亚洲二战史实博物馆的支持函,还收到白求恩大夫的后人史蒂文·林德李先生,加拿大三级政府政要以及中国政府等有关部门支持函电共计一百多封。 来自加拿大各界、各族裔民众约千人出席了同步公祭的各项活动。

80位社团侨领集体宣读《公祭和平宣言》

加拿大公祭仪式的其它活动在12日下午已经拉开帷幕。下午2点,由加拿大南京同乡会发起筹建的加拿大亚洲二战史实博物馆在公祭仪式大会现场举办了“南京大屠杀文物、史料及南京大屠杀幸存者证人证言大型图片展览”,会上展出了许多珍贵的抗战历史文物。下午4点,在大多伦多中华文化中心外广场上,一群各族裔的少年儿童手持洁白的和平鸽同时放飞,公祭活动联合组委会成员及全体义工与当地众多居民参加了放飞和平鸽仪式。

晚上公祭仪式大会正式开始,首先由此次同步公祭活动联合组委会主席王海澄、全加华人联会共同主席钟新生、李锦辉、安大略省“南京大屠杀死难者纪念日”动议人黄素梅议员、专程从首都渥太华赶来的即将在加拿大联邦议会提出设立全国的“南京大屠杀纪念日”的国会议员关慧贞,共同代表所有参会人员向南京大屠杀30万遇难者敬献花圈,同时全体参会者在震撼的警报声中向逝者默哀。


王海澄会长、钟新生主席、黄素梅议员、关慧贞议员敬献花圈

 

加拿大佛教协会于公祭仪式现场组织了加拿大世界和平法会,加拿大佛法圣地湛山精舍全体法师与众多护法居士在法会上为“南京大屠杀”30万亡灵超度,祈福世界和平。


湛山精舍法师作和平法会

 

大会上,首先由中华人民共和国驻多伦多总领事何炜代表中国政府致公祭词,接着由安省议员黄素梅、安省进步保守党党领彭建邦的代表、韩裔安省议员赵成俊共同代表安省议会致辞,最后由联邦国会议员关慧贞发表公祭演讲。

仪式现场由80位联办社团侨领集体上台共同宣读《公祭和平宣言》,向全世界发出了爱好和平的心声。

公祭仪式现场用数百只白烛拼成了“1937·12·13”字样图形的祭台,加拿大百岁抗战老兵代表宁仲康先生,率先带领数十位少年儿童共同点燃了祭台,大家用烛光祭奠30万遇难者,祈福世界永久和平!全体出席人员每人手持洁白的鲜花依次列队上台向30万亡灵鞠躬献花、寄托哀思。

 

特地从温哥华赶来的加拿大联邦国会议员关慧贞在回答记者“以你的了解加拿大在所有西方民主国家中在推进设立纪念南京大屠杀纪念日方面是否更积极一些?为什么?在这方面你做为国会议员做了哪些工作?”时说:“I certainly think that we’re doing some work around this area. The province of Ontario for the first time in this country, we will have a province who proclaims Dec. 13th as “Nanjing Massacre Commemorative Day”. It is significant in efforts for pushing this forward. I think it also propels other provinces to follow suit and look at this issue as is Alberta and as is British Columbia. In our national level I’ve brought it up to the House of Commons. I did get a statement around this issue and I followed up that statement with a question to the Prime minister, calling on the government to proclaim Dec. 13th as Nanjing Massacre Commemorative Day. I am hopeful that the government will take action although they have not yet confirmed with me around that. From that perspective, there’s a number of activities that’s taking place across the country as well, there are different commemorative events being held. These commemorative events will also raise awareness around this atrocity “The Nanjing Massacre”, which is also commonly referred to as the “forgotten Holocaust”. A lot of people don’t know about it, so the more work we can do around that, the more awareness we can raise, the better it is. It is important that we learn from this history, and to recommit ourselves to say never again with these kinds of atrocities. Canada has very strong tradition to advocate the remembrance of atrocities in promoting peace. We want to make sure this kind of lesson is learnt to prevent this from happening again around the world.” (我当然认为我们加拿大正在这方面开展工作。我们国家的安省第一个将12月13日设定为“南京大屠杀纪念日”。这是推进此事的重大努力,它也会推动其他省跟进,如阿尔伯特和卑斯省就正在跟进。在国家层面我已将该议题在议会提出。我在议会做了一个陈述并就此询问过总理,要求政府宣布12月13号为“南京大屠杀纪念日”。在我国的不同地方现在有围绕该纪念日的不同活动正在举行。这些活动的举办也可以大家对南京大屠杀惨案的了解,这之前人们说南京大屠杀是被遗忘的大屠杀。很多人并不知道它,这就更需要我们去做多的工作。我们做的更多,大家的了解更深,这样我们让这类惨案更不可能重现。加拿大在牢记惨案以捍卫和平方面有很强的传统,我们就是要确保记住这些惨案防止它们在世界上再次发生。)

 

二、密市为南京大屠杀死难者亮蓝灯

 

2017年12月13日,中国在南京第四次举办南京大屠杀死难者国家公祭。在加拿大的华人鲍黄瑞芬(Josephine Bau)女士代表西部华人团体联合会和史维会向密西沙加市政府提出申请,请求于2017年12月13日晚在市政府大楼钟楼点亮蓝色灯光,以纪念南京大屠杀殉难者80周年,警示人们铭记历史,珍惜和平,远离战争,不让战争悲剧重演。申请曾获批准,并被告知亮灯时间是2017年12月13日晚上8点钟至2017年12月14日清晨5点钟,当晚还会在政府大楼前广场上的大型电子显示屏上打出字幕“南京大屠杀纪念日”。

 


鲍黄瑞芬与李世荣博士向密市议员做复议陈述

 

但12号记者收到消息说情况有变化。据鲍黄瑞芬通报,她已被告知由于申请不符合要求,12月13日晚钟楼亮灯程序被取消了。鲍黄瑞芬通过与密市政府有关部门沟通,进一步协调,争取到了一个在12月13日星期三上午9点开始的密市议会会议复议该申请的机会。


前来支持复议的新天地文化中心荣誉会长冯宝丰(左1),全加意大利裔长者俱乐部主席Frank Stendardo(左2)及鲍黄瑞芬(左3)接受记者采访

 

13日清早,记者一行四人,冒着零下12度的酷寒天气驱车八十公里赶到密市议会厅。这里已有几十位从密市及其它地方赶来的华侨华人及支持该项申请的其他族裔代表在议会大厅等候。我们趁议员们在召开例行闭门会议期间对该申请被批准后又被否决的过程做了一个简单的了解。原来,鲍黄瑞芬在11月17日上交所有申请材料,在12月1日收到市政府同意的书面答复,但在12月6日突然收到一个新的书面否决信。


全加意大利裔长者俱乐部主席Frank Stendardo(中)接受记者采访

 

市议会在大约11点钟讨论完其他三个议题之后,开始了复议鲍黄瑞芬的钟楼亮灯申请。首先是鲍黄瑞芬和南山会会长李世荣博士(Andrew Lee)介绍了南京大屠杀的情况及申请钟楼亮灯纪念死难者的意义,发言大约5分钟。 重申亮灯是为了纪念南京大屠杀死难者,这不仅仅是关乎到中国人的事,这种事不应该发生在世界上任何一个地方。之后密市市长陈述了该申请被拒绝的理由,并让相关委员会负责人介绍了为什么先批准后来又否决的原因和相关过程。大致的理由是六个标准中有三个不符合要求,当然“亮灯不能涉及政治”应该是其中最主要的原因之一。在鲍黄瑞芬的据理力争与第六区议员Ron Starr的率先支持下,第5区议员Carolyn Parrish 也表态把同意亮灯作为一个特例,表示支持。随后其他议员以及最初态度比较强硬持反对态度的议员也都认为既然政府出了错,那就先改正自己的错误,给鲍黄瑞芬一个特例,同意她的亮灯申请。

经过一个小时的陈述及辩论,申请钟楼亮灯的复议最终以11位市议员表决全部同意给了大家一个满意的结果。大家相互击掌庆贺,相互拥抱,并在市议会大厅合影留念。

 

13日晚上8点钟起,密西沙加市政府大楼的钟楼亮起了蓝灯,自发冒着严寒赶来的民众在前面广场点起蜡烛,和加拿大其它地点,其他国家的纪念场所,以及中国各地一起,祭奠80年前南京大屠杀的死难者。 

 

三、市中心纪念活动

 

2017年12月13日下午3点开始, 安大略省议会厅举行当日议会会议, 其中一项为根据安省已通过的66号动议案, 全体参加当日议会会议的议员向南京大屠杀殉难者默哀1分钟, 这是西方国家第一个官方政府举行的、有政府官员正式出面的吊唁。期间, 由安大略省国际贸易厅厅长陈国治发言,  感谢士嘉堡-爱静阁区议员的不懈努力, 安省是加拿大、同时也是西方世界第一个设立纪念日的政府, 将在很多方面成为一个里程碑。 陈国治省议员总结4个方面: 1. 让安省的居民, 其中也包括南京大屠杀幸存者后裔家庭了解、 知道这个事实真相,我们一起全力谴责所有反人类的罪行。2.让世界知道第二次世界大战亚洲战场的暴行。3. 在安省的中学教科书中,南京大屠杀历史课得以教授。4. 让悲惨沉痛的历史教训时刻被提醒,未来不再重演。

 

 

紧接着,在由安省议会厅主持的、面对参加当日旁听议会会议民众的南京大屠杀12.13八十周年公祭仪式会议上,中国驻多伦多总领馆总领事何炜,安省韦恩省长,省议员陈国治、黄素梅、董晗鹏,站在公祭仪式上先后发言,之后,史 维会主席王裕佳医生,多伦多华人团体联合总会主席林性勇代表蓝宝鲜先生,CPAC肖楚强会长,日籍人士Lucy Tomi Fukushim, 青年学生代表王馨荷在公祭仪式会上发言。 多伦多爱静阁白求恩中学学生代表在省议会大楼内悼念仪式上演唱歌曲以纪念南京大屠杀80周年。

 

 

下午5点开始,安省议会厅大楼前Queen’s Park广场上,冒着零下20度的严寒,手持烛光的近1000人,站立在中国驻多伦多总领事何炜、安省议员黄素梅、世维会主席王裕佳等周围。特别是来自日本社区日裔加拿大人Lucy Tomi Fukushim 和Yusuke Tanaka对明年即将竞选滑铁卢市议员的助手说:“我把我们所有人都看成是兄弟姐妹”。

 

四、“南京不哭”纪念演出

 

13日晚,在大多伦多中华文化中心何伯钊剧院举办了一场“南京不哭” 南京大屠杀80周年纪念音乐会。主办方是多伦多史维会教育中心 (ALPHA Education),大多伦多中华文化中心,以及加拿大 Sinfonietta 乐团。出席嘉宾包括中国驻多伦多总领事何炜夫妇,安省省议员黄素梅、赵成俊,多伦多史维会主席王裕佳,大多伦多中华文化中心主席张怡专博士等。近500观众出席了这场以音乐诗朗诵,独唱,合唱,小型交响乐为表现形式的音乐会,纪念在南京大屠杀中死去的三十万同胞,一起为和平祈祷。

 

 

多伦多史维会主席王裕佳,《南京不哭》一书作者、美国麻省理工学院教授、著名物理学家郑洪分别在音乐会上作了主题演讲。这是安省省议会通过66号动议,定每年12月13日为南京大屠杀纪念日后的首次纪念音乐会。本次音乐会通过音乐及朗诵让本地年轻人了解认识二战时的亚洲历史,目的是毋忘历史教训,悍卫人类和平。


中国驻多伦多总领事何炜发言


多伦多史维会主席王裕佳发言


郑洪教授作主题演讲

 

加拿大华裔诗人张怡(Janice Zhang) 和枫舟应邀为本次纪念演出写作了《为和平祈祷》的四场景长诗。 在配乐的朗诵声中,把人带到日军大屠杀时的南京城,带到被原子弹轰炸的日本广岛,带到二战时囚禁日本侨民的卑斯省集中营,带到今天的渥太华无名烈士纪念碑。每一个场景都提示警醒着世人,战争不仅给被侵略国的人民带来苦难,也给侵略国的人民带来痛苦。只有牢记历史,和平的理念永驻人心,才能不再有残酷的战争,不再有阵亡的士兵,不再有破碎的家庭……。


音乐诗朗诵《为和平祈祷》