蒋商律：法律小思228 遗嘱和委托书(9) 如何把遗产传给受益人？

你的受益人就是你在遗嘱中指定继承你遗产的人。你可以通过以下两种主要方式分配遗产：

（i）特定的遗赠 (specific bequest)： 比如“我给我女儿张小女10,000美元和我的钻石订婚戒指”，或

（ii）剩余物的份额(share in residue)，也就是剩余的所有遗产，把债务和税款已付清后，剩余遗产的剩余额，来分配。 比如“我把所有剩余遗产留给我丈夫张三”。

当主要受益人是你的配偶时， 一种非常常见的方式是“如果配偶不比我先去世，那么一切剩余遗产都给我的配偶”。像这种情况要考虑共同灾难(common disaster)的问题。如果配偶双方都在很短的时间内死亡（例如，由于一起遭车祸，房屋火灾或其他共同灾难而死），那么最好不要把第一个去世人的遗产“转让”给第二个去世人。如果这样做的话，那么第一个去世人的遗产就要做两次遗嘱过庭认证。解决的办法是遗嘱里用“共同灾难”的条款。该条款规定，如果两个配偶在10到30天之内死亡，那么第一个配偶的遗嘱里就认为第二个配偶已经过世。

(蒋商律：蒋虹多伦多商务律师www.jhwbizlaw.com 普遍讨论投资非法律建议)